Перейти к содержимому

Форумы украинского города

Фотография

ВОВ: 1941-1945


Сообщений в теме: 341

#341 KWP

KWP

    Почетный камрад

  • Пользователи
  • PipPipPipPipPip
  • 28 554 сообщений

Отправлено 20 Май 2018 - 19:56

Что интересно, в российском переводе мемуаров Эйзенхауэра (2000 года издания!) эти отрывки, казалось бы особенно интересные российскому читателю, изъяты.

 "Нет там и эпизода, где Жуков якобы рассказал Эйзенхауэру, как гнал своих солдат разминировать минные поля своими ногами. На самом автор вспоминает, как обсуждал с Жуковым некоторые бои, в которых им приходилось участвовать, и как они оба пришли к выводу, что не только военная теория, но и их собственный боевой опыт доказывают: в том случае, если войска вышли на границу минного поля и с противоположной стороны этого поля противник ведёт обстрел, — то немедленная атака через неразминированное поле влечёт меньшие потери личного состава, чем попытка остановиться и дождаться подхода сапёров. И оба порадовались тому, что такие тяжёлые решения им приходилось принимать крайне редко".

https://histrf.ru/ly...kaia-fal-shivka

 

Ну, тут необходимо взять в руки первоисточник ...


Сообщение отредактировал KWP: 20 Май 2018 - 19:56


#342 VALERIY

VALERIY

    Пользователь

  • Пользователи
  • Pip
  • 95 сообщений

Отправлено 20 Май 2018 - 19:58

 

 "Нет там и эпизода, где Жуков якобы рассказал Эйзенхауэру, как гнал своих солдат разминировать минные поля своими ногами. На самом автор вспоминает, как обсуждал с Жуковым некоторые бои, в которых им приходилось участвовать, и как они оба пришли к выводу, что не только военная теория, но и их собственный боевой опыт доказывают: в том случае, если войска вышли на границу минного поля и с противоположной стороны этого поля противник ведёт обстрел, — то немедленная атака через неразминированное поле влечёт меньшие потери личного состава, чем попытка остановиться и дождаться подхода сапёров. И оба порадовались тому, что такие тяжёлые решения им приходилось принимать крайне редко".

https://histrf.ru/ly...kaia-fal-shivka

 

Ну, тут необходимо взять в руки первоисточник ...

 

Наговор значит на маршала-мясника. Но очень правдоподобный, судя сколько он людей угробил зря.





Ответить



  
Поддержка info@sd.ua :: Просмотр новых сообщений